2011年日本网路流行语大奖~★

  • 529views

2011年日本网路流行语大奖~★
2011年日本网路流行语大奖~★

前几天如梦才跟大家揭晓今年 2011 年日本 Google 的热门搜寻排行榜,今天就换秋香来接手,跟大家分享一下日本《2011 年网路流行语大奖》吧!而这个排行榜是由产经新闻企划,也同步在在其他 10 多个知名的网站上募集,活动从 11 月18日一直到11月24日,虽然才短短的几天,可是却有超过15万个网友投票,可信度还挺高的!
《2011年日本网路流行语大奖》TOP 10 まんべくん
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:yurui.jp
因为まんべくん他在Twitter上有一些过激的言论,所以在今年8月16日停止活动,也被日本网友赐死,不过…最近好像又开始活动了起来…
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:tweetbuzz.jp
TOP 10 スカスカおせち
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:d.hatena.ne.jp
就是在日本横滨有家叫做「バードカフェ」在卖年菜料理的公司,他去年底在团购网GROUPON 放上了精美的广告图片,而且原本20000円的组合,限量500个可以用10000円购得,可是当网友收到实品时,整个心都碎了,里头的菜色有够差,有的都还烂掉了….
原本的广告图片...
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:2011年日本网路流行语大奖~★
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:2011年日本网路流行语大奖~★
TOP 10 アナロ熊

2011年日本网路流行语大奖~★
因为日本迈入数位电视时代,所以就有网友开始流传这个为了抵抗推广数位电视的「数位鹿」而诞生的角色「アナロ熊」。
TOP 9 ブヒる
这个名词的由来,秋香我真的是….掌握不住啦!可不可以请懂得网友帮我补充一下,拜託大家了!!!!
TOP 8 ダァシエリイェス!!
这句话原本是京急电铁站务员说的:「ドア、闭まります」但有次有个网有在搭电铁时,觉得这个站务员发音怪怪的,把这句话念得听起来像「ダァシエリイェス」,这网友还拍下了影片上传到youtube ,造成无数网友疯狂点阅呀!TOP 7  #edano_nero
2011年日本网路流行语大奖~★
今年日本 311 大地震时,福岛发生的核电事故,都是当时的官房长官枝野幸男出来面对大众的,而在那段不算短的时间里,他好像都没有好好的睡觉,不分昼夜的一有情况就召开记者会为大家说明情况,眼尖的网友发现他在事发的105个小时里好像都瘦了…希望他能够好好的睡一觉。
TOP 6 いいね!
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自
嗯…基本上就是 Facebook上的「讚」…
TOP 5 ヤシマ作戦
2011年日本网路流行语大奖~★
2011年日本网路流行语大奖~★
TOP 4 マル・マル・モリ・モリ这是日剧《マルモのおきて》的片尾曲里头的一句,是由剧中的小演员芦田爱菜跟铃木福一起演唱的!很可爱喔!
TOP 3 僕と契约して、OOになってよ!
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:eka310.blog128.fc2.com
这是《魔法少女小圆》里头 QB 的口头禅呀!「僕と契约して、魔法少女になってよ!」
TOP 2 なでしこ JAPAN
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:tokugawajpschool.pixnet.net
日本在这次的FIFA女子足球赛中拿下了冠军,而该队的成员马上变成全日本人的偶像,也对代表队有了这个爱称。
TOP 1 ポポポポ~ン
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自:news.nicovideo.jp
这是日本公益广告《问候的魔法》中的一句,因为大地震的关係,所以电视上的广告减少,不过这《问候的魔法》却还一直播放,同时也鼓励着日本民众,而变得相当受欢迎!

「ネット流行语大赏2011」のTOP10
2011年日本网路流行语大奖~★
图片来自

引述来源:卡卡洛普/宅宅新闻:"2011年日本网路流行语大奖~★"